Status

for you. [1]

YUUKI KYON PYON’S NOTE · WEDNESDAY, FEBRUARY 22, 2017
-Gửi cậu, người bạn cùng bàn cũ của tôi-
Ờ chào, dạo này cậu khỏe không?
Dù không cần nghe câu trả lời, tôi biết là cậu vẫn vậy. Chắc chắn vẫn sẽ chỉ đáp lại bằng câu trả lời tụt ngủn một cách lạnh lùng “Ừ” hoặc “Không”. Cậu hiếm khi trả lời tôi cái gì về cậu một cách tử tế. Nói thật tôi không thích hề thích điều đấy ở cậu chút nào. Mỗi lần thấy dòng tin nhắn kiểu như vậy, tuy lúc đọc tôi đúng là cười toe toét, nhưng mỗi lần nghĩ lại, tôi lại suy nghĩ vẩn vơ rằng chắc cậu đã quên tôi rồi, hết quan tâm đến tôi rồi. Tôi biết tính cách của cậu là như vậy, cậu không hề có ý gì hay thù ghét gì tôi. Nhưng không hiểu sao trong tôi luôn phảng phất chút buồn. Cậu cũng không bao giờ chủ động bắt chuyện với tôi khi không quá cần thiết. Tôi luôn là người mở lời. Tôi nhớ thậm chí vài tháng chúng ta còn chẳng nói với nhau câu nào. Haha, có phải cậu không coi tôi ra gì không. Đã không biết bao nhiêu lần tôi suy nghĩ như vậy, nhưng rồi tôi thường nhanh chóng quên béng luôn đi, thì cậu là vậy mà, và rồi tâm trạng lại vui vẻ trở lại. Nhiều lần tôi hỏi, tại sao cậu lại đối xử với tôi như vậy, tất nhiên là hỏi trêu thôi, cậu trả lời “Chả biết nói gì”. Câu trả lời cụt lủn ấy lại khiến tôi bật cười. Sau đó ta lại ngừng nói chuyện với nhau khoảng 1, 2 tuần nhưng rồi ta lại bình thường nhỉ?

Continue reading →

UNBOXING: Bessatsu Friend July 2016 & Kyon Nendoroid – Disappearance Ver.

Hàng về, hàng về!!!!!!  

\(≧∇≦)/~~~

 

Hàng được giao đến từ hôm 16/08 mà lười bây giờ mới chịu làm bài unboxing ;P

Cảm ơn chú shipper vẫn giao hàng cẩn thận đến tận nhà cho cháu dù trời mưa bão đi lại khó khăn! ♥ ♥ ♥

Do trời mưa nên hơi dính tý nước mưa ở góc kia nhưng mà không sao, hàng chuyển đến vẫn an toàn và bên trong vẫn nguyên vẹn!!!

IMG_20160816_181916

Continue reading →

Translating Deco*27’s “Love Calender”: “1+1=1” and “RT”

descent Subs

So being the Deco*27 fanatic I am, I of course can’t stop listening to or singing all the songs on Deco*27’s “Love Calender”. Us Deco*27 fans were already acquainted with many of the headline songs in the album by the time it was released, including “Egomama“, “Light Lag“, “Sandglass“, “Love Distance Long Affair“, and of course the pre-release of “Taking Sweet Shelter” and “Heart’s Homing Instinct“. While all these songs are amazing (and have been translated by either me or someone else), I think it’s important to help provide Deco*27 fans who bought the album with translations and romaji lyrics (dat singalong) for the album original songs. So while I’m just getting started with this, today I will be bringing you the first two tracks on the album, Deco*27’s “1+1=1” and “RT”, both sung by Topi in her…

View original post 803 more words